Фронтові листи часів Другої світової війни Коваленка О. П.

Фронтовий лист (трикутник), написаний 16.12.1943 р. Коваленком Олександром Пантелейовичом (польова пошта 17627) до матері, Коваленко Устини Йосипівни (Кіровоградська обл., м. Чигирин, вул. Леніна, 60). Лист написаний фіолетовим чорнилом, на прямокутному аркуші білого паперу, формату А4, складеному навпіл. На зовнішній стороні листа є штамп "Просмотрено военной цензурой 04966", фіолетовим чорнилом написано адресні дані відправника та отримувача. В листі автор повідомляє, що дізнався з новин про визволення 12.12.1943 р. м. Чигирина та запитує про життя і здоров'я родини.

Фронтовий лист Коваленка Олександра Пантелейовича часів Другої світової війни, написаний на спеціальному поштовому бланку, адресований батьку, Коваленку Пантелею Степановичу, який проживав у м. Чигирин, вул. Леніна, 60. Адреса відправника - м. Челябінськ. Бланк має вигляд перегнутого навпіл аркушу паперу. Зліва - малюнок Дніпровської переправи, справа - місце для адреси. На листі штамп "Воинское" та поштовий штемпель Челябінська. Лист датовано 2 серпня 1944 р. Написаний фіолетовим чорнилом, російською мовою. В листі автор повідомляє родину про скрутні умови життя, просить надати допомогу (грошима, папером, вислати посилку).

Фронтовий лист Коваленка Олександра Пантелейовича часів Другої світової війни. Написаний на спеціальному поштовому бланку, адресований батьку, Коваленку Пантелею Степановичу, який проживав у м. Чигирин, вул. Леніна 60. Адреса відправника - польова пошта 17627. Бланк має вигляд перегнутого навпіл аркушу паперу. Титульна сторона бланка містить чорно-біле зображення "червоного" козака з шаблею в руці і написом "Казак на запад держит путь, казак не хочет отдохнуть" (зліва) та напис "Воинское бесплатное" над місцем для адресату. Лист має штамп польової пошти. На зворотному боці - штамп військової цензури. Лист датований 4.03.1944. Написаний фіолетовим чорнилом, російською мовою. В листі автор повідомляє батькам, що він здоровий і воює під Ленінградом. Лист має пошкодження - правий нижній кут залитий чорнилом.

Фронтовий лист Коваленка Олександра Пантелейовича, часів Другої світової війни (трикутник). Лист адресований матері, Коваленко Устинії Йосипівні, яка проживала у м. Чигирин, вул. Леніна, 60; відправлений польовою поштою 17627. На титульній стороні листа - адреса, на зворотній - штамп "Просмотрено военной цензурой 04786". Лист датований 15 грудня 1943 р., написаний фіолетовим чорнилом, російською мовою. В ньому автор повідомляє матері, що після 2,5 років відсутності спілкування може відновити листування, в зв'язку зі звільненням Чигирина від загарбників. Він також радіє звільненню Черкас. Передає вітання рідним.

Фронтовий лист Коваленка Олександра Пантелейовича часів Другої світової війни (трикутник). Адресований батьку, Коваленку Пантелею Степановичу, який проживав у м. Чигирин, вул. Леніна, 60; відправлений з м. Челябінськ. На титульній стороні листа адреси, штамп поштового відділення м. Челябінськ, на зворотній - марка, штамп поштового відділення та воєнної цензури. Лист датований 11.09.1944 р. Написаний олівцем, російською мовою. В листі автор повідомляє батьків, що був на стрільбах, хворів, у зв'язку з отруєнням, можливо скоро отримає машину і буде відправлений на фронт.

Фронтовий лист Коваленка Олександра Пантелейовича часів Другої світової війни (трикутник). Адресований батьку, Коваленку Пантелею Степановичу, який проживав у м. Чигирин, вул. Леніна, 60. На титульній стороні листа - адреса та поштовий штемпель м.Челябінськ. На зворотній стороні - марка, поштові штемпелі та штамп "Просмотрено военной цензурой 07613". Лист датований 3 вересня 1944 р. Написаний фіолетовим чорнилом, російською мовою. В листі автор розповідає батькам про своє перебування в м. Челябінськ, дякує за отриману допомогу, передає вітання рідним.

Фронтовий лист Коваленка Олександра Пантелейовича, часів Другої світової війни (трикутник). Адресований матері, Коваленко Устинії Йосипівні, що проживала у м. Чигирин, вул. Леніна, 60. Відправлений польовою поштою 17627. На титульній стороні листа - адреси, на зворотній - штамп "Просмотрено военной цензурой 04973". Лист датований 20 грудня 1943 р. Написаний фіолетовим чорнилом, російською мовою. В листі автор звертається до матері і наголошує на тому, що вже написав 5 листів і не отримав відповіді. Турбується про життя і здоров'я рідних.

Фронтовий лист Коваленка Олександра Пантелейовича, часів Другої світової війни (трикутник). Адресований батькові, Коваленку Пантелею Степановичу, який проживав у м. Чигирин, вул. Леніна, 60; відправлений з м. Челябінська. На титульній стороні листа містяться адреси, штемпелі Челябінського поштамту та штамп "Доплатить!". На звороті штамп "Просмотрено военной цензурой 07877" Лист датований 1 липня 1944 р. Написаний олівцем, російською мовою. В листі автор повідомляє батькам, що його частина була розформована, він переведений до м. Челябінськ, де навчається в танковій школі.

Фронтовий лист Коваленка Олександра Пантелейовича, часів Другої світової війни (трикутник). Адресований матері, Коваленко Устинії Йосипівні, яка проживала у м. Чигирин, вул. Леніна, 60. Відправлений польовою поштою 17627. На титульній стороні листа - адреси, на звороті - штамп військової цензури. Лист датовано 12 грудня 1943 р. Написаний фіолетовим чорнилом, російською мовою. В листі автор звертається до матері, просить повідомити чи живі вони після визволення Чигирина.

Фронтовий лист Коваленка Олександра Пантелейовича, часів Другої світової війни (трикутник). Адресований батькові, Коваленку Пантелею Степановичу, що проживав у м. Чигирин, вул. Леніна, 60; відправлений з м. Челябінськ. На титульній стороні листа - адреси та штемпель поштового відділення м. Челябінськ, на звороті - дві марки, поштові штемпелі та штамп військової цензури. Лист датований 24 серпня 1944 р. Написаний фіолетовим чорнилом, російською мовою. В листі автор повідомляє про важкі умови проживання в Челябінську, свою хворобу, цікавиться домашніми справами, передає вітання рідним.

Фронтовий лист Коваленка Олександра Пантелейовича, часів Другої світової війни (трикутник). Адресований Коваленку Пантелею Степановичу, що проживав у м. Чигирин, вул. Леніна, 60; відправлений з м. Челябінськ. На титульній стороні листа - адреси та штамп Челябінського поштового відділення , на звороті - три марки, поштові штемпелі та штамп військової цензури. Лист датований 27 серпня 1944 р. Написаний фіолетовим чорнилом, російською мовою. В листі автор дякує батькам за отриману грошову допомогу, наголошує на тому, що не може отримати відпустку для поїздки додому, хоч дуже сумує за рідними та Чигирином.

Конверт часів Другої світової війни (зроблений власноруч). На титульній стороні адреса "УССР, Кировоградская обл. гор. Чигирин, ул. Ленина, 60" Коваленку Пантелею Степановичу. Адреса відправника - м. Челябінськ. В правому верхньому кутку марка й штемпель поштового відділення - відправника. На зворотній стороні конверта штамп військової цензури. Рік - 1944.

Конверт часів Другої світової війни (зроблений власноруч). На титульній стороні написана адреса "УССР, Кировоградская обл. гор. Чигирин, ул. Ленина, 60" Коваленку Пантелею Степановичу. Адреса відправника - польова пошта 17627, Коваленко О. П. У верхньому правому кутку стоїть штамп польової пошти. На зворотній стороні конверта - штемпель пошти м. Чигирин та військової цензури. Роки - 1943-1944.

Конверт часів Другої світової війни (зроблений власноруч). На титульній стороні - адреса "Кировоградская обл., гор. Чигирин, ул. Ленина, д. №60" Коваленку Пантелею Степановичу. Адреса відправника "Полевая почта 17627". В правому верхньому кутку штамп польової пошти. На зворотній стороні конверта штамп військової цензури. Рік - 1944

Конверт часів Другої світової війни (зроблений власноруч). На титульній стороні - адреса "УССР, Кировоградская обл., гор. Чигирин, ул. Ленина №60" Пантелею Степановичу Коваленку, під рискою адреса відправника "Гор. Бабаево, Чкалова №17". В правому верхньому кутку марка із штампом поштового відділення. На звороті - штамп військової цензури. Рік - 1944 р.

Конверт часів Другої світової війни. На титульній стороні написана від руки адреса: "Кировоградская обл., гор. Чигирин, ул. Ленина №60 Коваленку Пантелею Степановичу. Під рискою нижче адреса відправника: "Челябинск 2 п/о до востребования Коваленко". В правому верхньому кутку марка з штампом поштового відділення. На звороті - штамп військової цензури та Чигиринського відділення зв'язку. Рік - 1944 р.

Конверт часів Другої світової війни (зроблений власноруч). На титульній стороні написана від руки адреса "УССР, Кировоградская обл., гор. Чигирин, ул. Ленина, 60" Коваленку Пантелею Степановичу; марка, штамп поштового відділення м. Челябінськ, на зворотній стороні - штамп пошти та військової цензури. Лист відправлений з м. Челябінськ Коваленком О. П. Рік - 1944.

Конверт часів Другої світової війни (зроблений власноруч). На титульній стороні написана від руки адреса "УССР, Кировоградская обл., гор. Чигирин, ул. Ленина 60 Коваленку Пантелею Степановичу. Під рискою нижче адреса відправника: "Полевая почта 17627". На звороті - штамп військової цензури та поштамту в Чигирині. Роки - 1943 - 1944.

Конверт часів Другої світової війни (зроблений власноруч). На титульній стороні від руки написана адреса: "УССР, Кировоградская обл., гор. Чигирин, ул. Ленина, 60" Пантелею Степановичу Коваленку та адреса відправника: "Челябинск 2 п/о до востребования" Коваленко А. П.". В правому верхньому кутку марка та штамп відділення зв'язку м. Челябінська. На звороті конверта - штамп військової цензури та поштового відділення м. Чигирин. Рік - 1944.

Конверт часів Другої світової війни (зроблений власноруч). На титульній стороні від руки написана адреса: "УССР, Кировоградская обл., гор. Чигирин, ул. Ленина, 60" Коваленку Пантелею Степановичу. Нижче під хвилястою лінією - адреса відправника: "Пол. почта 17627". Справа - чіткий штамп польової пошти. На зворотній стороні міститься штамп військової цензури. Роки - 1943-1944.

Фронтовий лист Коваленка Олександра Пантелейовича, часів Другої світової війни. Адресований батькам. Написаний 28.03.1944 р., фіолетовим чорнилом, російською мовою. В листі автор повідомляє, що був на фронті, а тепер знову проживає на старій квартирі в м. Бабаєво Вологодської обл. (нині РФ) в сім'ї хороших людей.

Фронтовий лист Коваленка Олександра Пантелейовича, часів Другої світової війни. Адресований батькам. Написаний 12.03.1944 р., на аркуші білого паперу (з обох сторін), фіолетовим чорнилом, російською мовою. Автор повідомляє, що перебуває на фронті, служить механіком-водієм; нещодавно брав участь у бою. Передає всім вітання, просить написати про домашні справи.

Фронтовий лист Коваленка Олександра Пантелейовича, часів Другої світової війни. Адресований батькам. Написаний 23.02.1944 р., на аркуші білого паперу (з обох сторін), фіолетовим чорнилом, російською мовою. В листі автор вітає батьків з 26-ю річницею Червоної армії, розповідає як на фронті відзначили цей день; згадує про знайомство з дівчиною Тосею, передає вітання рідним.

Фронтовий лист Коваленка Олександра Пантелейовича, часів Другої світової війни. Адресований батькам. Написаний 14.07.1944 р., на аркуші білого паперу (з обох сторін), фіолетовим чорнилом, російською мовою. В листі автор повідомляє, що перебуває в тилу й умови його проживання стали гірше, ніж на фронті; дуже сумує за домом, просить надіслати посилку з фруктами.